Ejemplos del uso de "armoire à linge" en francés

<>
Elle plia les serviettes et les rangea dans une armoire. She folded up the towels and put them away in the cupboard.
Mère rentra le linge avant la pluie. Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.
Les enfants en dessous de l'âge de huit ans n'ont pas un lobe frontal assez développé, ce qui pourrait être la cause du fait qu'il ne leur soit pas possible de distinguer la réalité de la fantaisie. Certains d'entre eux peuvent par exemple croire qu'il y a des monstres dans leur armoire ou sous leur lit. Ils ne peuvent aussi parfois pas distinguer les rêves de la réalité. Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes unable to distinguish dreams from reality.
S'il pleut, rentre le linge. If it rains, take the washing in.
Une poule a pondu un œuf dans mon armoire. A hen laid an egg in my closet.
Elle est devenue pâle comme un linge. She looked ghostly.
J'avais peur qu'on me mette dans une armoire. I was afraid of being put into a closet.
Laver la lessive, passe, mais je déteste plier le linge. Doing the laundry, fine, but I hate folding it.
Je dois faire le linge tant qu'il y a encore du soleil. I have to do laundry while it's still sunny.
Je n'ai pas le temps de m'occuper du linge. I don't have time to do the laundry.
Je rentrerai le linge avant qu'il pleuve. I'll take in the washing before it rains.
Un jeune homme pauvre peut seul savoir ce qu'une passion coûte en voitures, en gants, en habits, linge, etc. Si l'amour reste un peu trop de temps platonique, il devient ruineux. Only a poor man knows what such a passion costs in cab-hire, gloves, linen, tailor's bills, and the like. If the Platonic stage lasts a little too long, the affair grows ruinous.
Je rentrerai le linge avant qu'il ne pleuve. I'll take in the washing before it rains.
Une femme étendait son linge sur une corde. A woman was hanging the washing on the line.
Deux petites secondes, ma lessive est finie, je vais aller étendre le linge. Wait a minute, my laundry is done, I'll go hang out the washing.
Nous n'avons pas de sèche linge. We don't have a tumble dryer.
Le linge rouge est un "fukusa"; c'est un outil essentiel utilisé dans la purification du service à thé. That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
Il faut laver son linge sale en famille Don't air your dirty laundry in public
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR