Ejemplos del uso de "arraché en fente" en francés

<>
Le dentiste m'a arraché ma mauvaise dent. The dentist pulled my bad tooth.
On m'a arraché une dent. I had a tooth pulled.
Le vent a arraché le parapluie de ses mains. The wind blew the umbrella out of her hand.
Les frères et sœurs se sont arraché les yeux au sujet de la succession de leur défunt père. The siblings fought tooth and nail over their late father's estate.
Le toit fut arraché à cause des vents forts. The roof was torn off due to the strong winds.
Le vent a arraché le toit de notre immeuble. The wind ripped the roof off our building.
Quelqu'un a arraché les trois premières pages de ce livre. Someone has ripped out the first three pages of this book.
Un des boutons de mon manteau est arraché. One of the buttons has come off my coat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.