Ejemplos del uso de "asseoir" en francés con traducción "sit"

<>
Traducciones: todos131 sit131
mostrar
Où désirez-vous vous asseoir ? Where would you like to sit?
Il nous faut nous asseoir. We must sit down.
Venez vous asseoir avec nous. Come sit with us.
Vous devez vous asseoir et vous reposer. You need to sit down and rest.
Nous ferions mieux de nous asseoir ici. We had better sit down here.
Aux États-Unis, vous avez le choix dans les restaurants de vous asseoir soit dans la section fumeurs, soit dans la section non-fumeurs. In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
Le soir, un peu fatiguée, vous voulûtes vous asseoir devant un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf, encore tout plein de gravois et montrant déjà glorieusement ses splendeurs inachevées. Evening come, since you were slightly tired, you wished to sit in front of a new Café located on the corner of a new boulevard, still full of gravel and already showing its unfinished splendors.
Personne n'est assis ici. There's no one sitting here.
Il était assis par terre. He was sitting on the floor.
Il est assis à table. He's sitting at the table.
Il est assis en tailleur. He is sitting cross-legged.
Elle était assise sous un arbre. She was sitting under a tree.
Elle est assise sur un banc. She is sitting on the bench.
Il était assis, buvant du vin. He was sitting drinking wine.
Il s'est assis devant moi. He sat in front of me.
Il était assis à mon côté. He was sitting next to me.
Nous étions assis face aux cadres. We sat face to face with executives.
Il était assis, lisant un livre. He was sitting, reading a book.
Il était assis sur le quai. He was sitting on the quay.
Il était assis les jambes croisées. He sat with his legs crossed.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR