Ejemplos del uso de "assez" en francés

<>
Je vous ai bien assez averti. I gave you fair warning.
Je t'ai bien assez averti. I gave you fair warning.
Je ne saurais vous remercier assez. [ ?] I cannot thank you too much.
Je t'ai bien assez avertie. I gave you fair warning.
Je vous ai bien assez avertis. I gave you fair warning.
Il en a assez des mondanités. He's fed up with socializing.
Je vous ai bien assez avertie. I gave you fair warning.
J'ai eu assez de thé. I've had my fill of the tea.
Je vous ai bien assez averties. I gave you fair warning.
Il en avait assez de son travail. He was sick of his job.
Peter en avait assez des filles puériles. Peter was fed up with childish girls.
J'en ai assez de ses reproches. I'm tired of her complaints.
J'en ai assez de votre récrimination. I am sick of your complaint.
J'en ai assez de l'anglais. I'm fed up with English.
J'en ai assez de l'entendre. I'm sick of hearing it.
Je n'ai pas assez d'argent. I'm short of money.
Cette épée est en assez bon état. This sword is in fair condition.
Assez pour la leçon d'aujourd'hui. So much for today's lesson.
Elle n'a pas assez de bon sens. She lacks common sense.
Il est assez grand pour toucher le plafond. He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.