Ejemplos del uso de "association de composant par position" en francés

<>
Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
J'ai beaucoup profité de mon association avec lui. I benefited much from my association with him.
Ils communiquent par gestes. They communicate with each other by gesture.
Veuillez comprendre ma position. Please understand my position.
Notre association ne dura pas longtemps. My association with him did not last long.
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Je comprends parfaitement ta position. I understand your position perfectly.
Elle a fondé une association pour aider des aveugles. She set up an association to help blind people.
Nos vies sont déterminées par notre environnement. Our lives are determined by our environment.
Je ne suis pas en position de m'intéresser à cela. I am in no position to do anything about it.
Cette association humanitaire recherche des bénévoles pour distribuer des repas aux sans-abris pendant le mois de décembre. This humanitarian group looks for volunteers to distribute meals to the homeless during the month of December.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois ! When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
Je paierai par chèque. I'll pay by cheque.
Tous les joueurs étaient en position. All the players were in position.
Fred fit peindre la barrière par son petit frère. Fred had his little brother paint the fence.
Après avoir dépensé tant d'argent pour des cadeaux de Noël, elle se trouva dans une position difficile. After having spent so much money on Christmas gifts, she found herself in a tough spot.
Elle m'attrapa par le bras et me retint d'aller chez moi. She caught me by the arm and stopped me from going home.
Quelle est la meilleure position pour dormir  ? What's the best sleeping position?
Sa conduite lui fut dictée par l'esprit de groupe. He was actuated by community spirit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.