Ejemplos del uso de "assurance accidents et maladies" en francés

<>
Des accidents auront lieu. Accidents will happen.
Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Les germes peuvent provoquer des maladies. Germs can cause sickness.
Il y a eu de nombreux accidents d'avion ces derniers temps. There have been a lot of airplane accidents recently.
Puis-je faire jouer mon assurance maladie ? Can I use my medical insurance?
Les parents peuvent transmettre bien des maladies à leur progéniture. Parents can pass many diseases on to their offspring.
Il y a eu dix accidents en dix jours. There were ten accidents in as many days.
Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Des activistes tentent de prévenir les maladies dans les pays pauvres. Activists try to prevent disease in poor countries.
Des accidents surviennent. Accidents happen.
Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.
Les voyageurs peuvent souffrir de toutes sortes de maladies dans les pays étrangers. Travelers can suffer from any number of maladies in foreign lands.
Les accidents de voiture sont la cause principale de décès pour les adolescents aux États-Unis d'Amérique. Car accidents are the leading cause of death for teenagers in the United States.
As-tu une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Beaucoup croient que l'acupuncture peut guérir les maladies. Many people believe acupuncture can cure diseases.
Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage. They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
Êtes-vous couvertes par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
La tomate est sujette à de nombreuses maladies. The tomato is subject to a number of diseases.
Beaucoup de gens meurent dans des accidents de la route. A number of people die in traffic accidents.
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.