Ejemplos del uso de "attendons" en francés

<>
mostrar
Attendons 5 minutes de plus. Let's wait for another 5 minutes.
Nous attendons beaucoup de lui. We expect a lot from him.
Attendons ici qu'il revienne. Let's wait here till he comes back.
Nous attendons de bons résultats. We expect good results.
Attendons jusqu'à six heures. Let's wait until six o'clock.
Nous attendons la publication de son ouvrage. We are expecting the publication of his book.
Attendons que la pluie cesse. Let's wait until it stops raining.
Nous voyons ce que nous nous attendons à voir. We see what we expect to see.
Attendons de voir comment les choses tournent. Let's wait and see how things go.
Ce n’est pas de la bienveillance du boucher, du brasseur ou du boulanger que nous attendons notre dîner, mais plutôt du soin qu’ils apportent à la recherche de leur propre intérêt. It is not from the benevolence of the butcher the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.
Attendons ici jusqu'à ce qu'elle revienne. Let's wait here until she comes back.
Il est en retard. Attendons jusqu'à 5h30. He's late. Let's wait until 5h30.
Pendant que nous attendons, pourquoi ne me dis-tu pas ce qui s'est passé ? While we're waiting, why don't you tell me what happened?
Il attend un appel téléphonique. He is waiting for a telephone call.
Tu attends trop d'elle. You are expecting too much of her.
Attends, quelqu’un frappe à ma porte. Hold on, someone is knocking at my door.
Des douzaines de lettres vous attendent. Dozens of letters are awaiting you.
En attendant un bus, j'ai rencontré mon amie. Waiting for a bus, I met my friend.
Attends jusqu'à nouvel ordre. Wait until further notice.
On doit s'y attendre. It is to be expected.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR