Ejemplos del uso de "attendre heureux événement" en francés

<>
Elle attend un heureux événement. She's pregnant.
Je suis vraiment désolé de t'avoir fait attendre. I am so sorry to have kept you waiting.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non vous êtes heureux. The only thing that really matters is whether or not you are happy.
L'article fait allusion à un événement à présent oublié. The article alludes to an event now forgotten.
Je vais vous attendre. I can wait for you.
Je suis très heureux que je puisse prendre soin du bébé. I'm very happy that I can take care of the baby.
Vous accordez une trop grande importance à cet événement. You make too much of the event.
Le car est complet. Vous devez attendre le prochain. The bus is full. You'll have to wait for the next one.
Nous avons été heureux de voir la ville, mais nous avons été un peu fatigués. We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
Le mariage royal fut un événement magnifique. The royal wedding was a magnificent occasion.
Attendre le train est ennuyeux. Waiting for a train is tedious.
Juste parce qu'un homme est riche, il ne s'ensuit pas nécessairement qu'il est heureux. Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.
Le mariage est un événement important dans la vie. A wedding is a significant moment in life.
Où dois-je vous attendre ? Where shall I wait for you?
J'espère que tu es heureux. I hope you're happy.
Tu accordes une trop grande importance à cet événement. You make too much of the event.
Veuillez attendre une demi-heure. Please wait half an hour.
Je me sentais très heureux. I felt very happy.
Il accorda une grande importance à cet événement. He attached great importance to the event.
Pourriez-vous nous attendre juste un instant ? Nous irons alors avec vous. Could you please wait just a moment for us? Then we'll go with you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR