Ejemplos del uso de "attention" en francés con traducción "care"

<>
Personne ne semble y prêter attention. No one seems to care.
La route est verglacée, alors fais attention. The road is icy, so take care.
Fais attention de ne pas attraper froid. Take care not to catch cold.
Il choisissait tous les mots avec attention. He chose every word with care.
Faites attention à ne pas attraper froid. Take care not to catch cold.
Attention ! C'est dangereux de conduire ivre. Take care! It's dangerous to drive drunk.
Veuillez faire plus attention à l'avenir. Please take more care in the future.
Fais attention à toi, et amuse-toi bien ! Take care of yourself, and have a good time!
Il ne fait pas attention à cet enfant. He doesn't take care of his children.
J'ai fait bien attention de ne pas tomber. I took good care that I did not fall.
Je ne prête pas attention à ce qu'il fait. I don't care what he does.
Je ne fais pas attention à ce qu'ils disent. I don't care about what they say.
Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus. The driver asked us to take care when getting off the bus.
S'il te plaît, fais attention à ne pas briser le vase. Please take care not to break this vase.
Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel". Take care to indicate the right object before sending me your email, otherwise it will end up in the spam folder.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.