Ejemplos del uso de "au banc du ministère public" en francés

<>
Il a répété en public ce que j'avais dit. He repeated in public what I had said.
Meg et Ken se sont assis sur le banc. Meg and Ken sat on the bench.
Le Ministère dut faire face à une montagne de questions de la presse. The Minister had to face a barrage of questions from the press.
Tu t'habitueras vite à parler en public. You will soon get used to speaking in public.
Il y a un banc sous l'arbre. There is a bench under the tree.
Le dossier a été adressé au ministère. The record was sent to the ministry.
Les parents américains ont tendance à parler en bien de leurs enfants en public. American parents are willing to say good things about their children in public.
Il y a un banc devant la gare. There is a bench in front of the train station.
Il est habitué à parler en public. He is accustomed to speaking in public.
Les deux hommes assis sur le banc étaient américains. The two men sitting on the bench were Americans.
Il sait comment capturer l'attention de son public. He knows how to captivate his audience.
Où est le banc le plus proche ? Where is the nearest bench?
Il a l'habitude de parler en public. He is used to speaking in public.
Asseyons-nous sur le banc. Let's sit on the bench.
Jiro qui n'avait jusque-là jamais pleuré en public se mit à fondre en larmes. Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.
Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers. Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals.
Le télé-évangéliste a un public important - et bercé d'illusions. The tele-evangelist has a large, if deluded, following.
Ils s'assirent sur un banc dans le parc. They sat on a bench in the park.
Ne m'insulte pas en public. Don't insult me in company.
Il y a un banc sur le balcon. There is a bench on the balcony.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.