Ejemplos del uso de "augmentation du prix" en francés

<>
Les emprunts aux institutions financières par les entreprises sont en augmentation du fait du faible taux d'intérêt. Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Je ne sais pas. Ça dépend du prix. I don't know. It depends on the price.
Le nombre d'universitaires est en augmentation. The number of college students is increasing.
La bataille fut remportée au prix de nombreuses vies. The battle was won at the price of many lives.
Elle sollicita une augmentation. She put in for a raise.
Tom ne semble pas vouloir baisser le prix. Tom seems to be unwilling to lower the price.
La population urbaine des États-Unis est en augmentation. The urban population of America is increasing.
Dix équipes ont concouru pour le prix. Ten teams competed for the prize.
On dit que les formes insidieuses d'intimidation sont en augmentation dans les lycées. In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours. What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
Tom a eu une augmentation de salaire. Tom got a raise.
Les prix sont le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans. Prices are double what they were ten years ago.
J'ai réclamé une augmentation à mon patron. I asked my boss for a pay raise.
Il a réussi en affaires au prix de sa santé. He succeeded in business at the cost of his health.
La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an. Most employees expect a pay raise once a year.
Le prix de l'or varie d'un jour à l'autre. The price of gold varies from day to day.
Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation. The number of students going abroad is on the increase.
Nous devons prévenir la guerre à tout prix. We must prevent war at any cost.
La population de Suède est en augmentation. The population of Sweden is on the increase.
Le prix que les personnalités ont à payer pour leur célébrité est un manque d'intimité. The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.