Ejemplos del uso de "augmenter" en francés con traducción "increase"

<>
mostrar
Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter. Gradually the interest rate will increase.
La population mondiale a tendance à augmenter. The world's population tends to increase.
Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz. They want to increase food production by growing new kinds of rice.
Lorsque vous êtes gai, les livres peuvent augmenter votre bonheur ; lorsque vous êtes triste, les livres peuvent apaiser votre chagrin. When you are cheerful, books can increase your happiness; when you are sad, books can lessen your sorrow.
La violence augmenta peu après. Violence increased soon afterward.
Le prix de tout augmenta. The price of everything increased.
La population de cette ville augmente. This town is increasing in population.
Le nombre d'accidents a augmenté. Accidents have increased in number.
La consommation d'alcool augmente chaque année. Alcohol consumption is increasing every year.
Il exigea que son salaire fut augmenté. He demanded that his salary be increased.
Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment. The words covered are steadily increasing, so check frequently.
Le coût de la vie a augmenté radicalement. The cost of life increased drastically.
Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté. Recently the number of cars has greatly increased.
Il a exigé que son salaire soit augmenté. He demanded that his salary be increased.
Les statistiques montrent que la population du Monde augmente. Statistics show that the population of the world is increasing.
Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente. Little by little our knowledge of English increases.
La production de cette usine a augmenté de 20%. The output of this factory has increased by 20%.
Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté. The number of cars running in the city has increased.
Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes. Warm and humid weather increases the number of crimes.
Le nombre d'accidents de la route augmente chaque année. Traffic accidents are increasing year by year.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR