Ejemplos del uso de "aussitôt" en francés

<>
Traducciones: todos47 immediately1 instantly1 otras traducciones45
mostrar
Je viendrai aussitôt que possible. I'll come as soon as possible.
Vous devez commencer aussitôt que possible. You have to begin as soon as possible.
J'apprécierais une réponse aussitôt que possible. I would appreciate a reply as soon as possible.
Je reviendrai aussitôt que je peux. I'll come back home as soon as I can.
Jessie a aussitôt accepté l'invitation. Jessie accepted the invitation at once.
Informez-moi aussitôt qu'il revient. Let me know as soon as he comes back.
Contacte-moi aussitôt que tu arrives ici. Get in touch with me as soon as you arrive here.
Contactez-moi aussitôt que vous arrivez ici. Get in touch with me as soon as you arrive here.
Étant fatiguée, elle s'est aussitôt endormie. Being exhausted, she was soon fast asleep.
Quoi qu'il fasse, elle le sent aussitôt. He never does anything but she smells it out.
Je veux que vous m'écriviez aussitôt arrivée. I want you to write to me as soon as you get there.
Aussitôt qu'elle le rencontra, elle fondit en larmes. As soon as she met him, she burst into tears.
Je viendrai vous voir aussitôt que je le pourrai. I'll come as soon as I can.
Faites-moi savoir le résultat aussitôt que vous pouvez. Let me know the result as soon as you can.
Aussitôt qu'elle fut seule, elle ouvrit la lettre. The moment she was alone, she opened the letter.
Aussitôt qu'il alla au lit, il s'endormit. As soon as he went to bed, he fell asleep.
Aussitôt que nous aurons la réponse nous vous téléphonerons. As soon as we get the answer, we'll phone you.
Nous avons reçu aussitôt une réponse à notre lettre. We received an immediate answer to our letter.
Aussitôt qu'elle ouvrit la porte, un chat s'échappa. As soon as she opened the door, a cat ran out.
Aussitôt qu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots. As soon as she heard the news, she burst into tears.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR