Ejemplos del uso de "avance sur salaire" en francés

<>
Einstein fut de loin en avance sur son temps. Einstein was far in advance of his time.
C'est en avance sur l'horaire. It's ahead of schedule.
Pourrais-je avoir une avance sur mon salaire ? Can I get an advance on my salary?
La sécurité de l'emploi est prioritaire sur le salaire. Job security is a priority over wages.
L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire. The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
Nous ne sommes pas trop en avance. We're not a bit too soon.
Nous pouvons difficilement vivre de son salaire. We can hardly keep alive on this salary.
On devra prendre un soin spécial sur ce point. Special care should be taken on this point.
Envoyez vos bagages en avance. Send your baggage in advance.
Dès qu'elle reçoit son salaire, elle le dépense en totalité. As soon as she got her salary, she spent it all.
Il est temps de se concentrer sur les affaires. It's time to get down to business.
Vous pouvez payer votre commande en avance. You may pay in advance for your order.
Il a quelque revenu en plus de son salaire. He has some income in addition to his salary.
Je serai sur le point d'être aimé. I will be about to be loved.
L'Amérique est en avance en technologie spatiale. America is ahead in space technology.
À travail égal, salaire égal. Quand ce n'est pas le cas, il faut à tout prix s'opposer à cette injustice. There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.
Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable. The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.
Avance et fais place aux autres ! Step forward and make room for others.
La compagnie exploitait ses travailleurs en leur payant un salaire très bas. The company exploited its workers with low pay.
Tu ne me ressembles pas sur plusieurs points. You differ from me in many ways.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.