Ejemplos del uso de "avance technologique" en francés

<>
Nous ne sommes pas trop en avance. We're not a bit too soon.
Le progrès technologique est en réalité plus lent sous bien des aspects, selon certains points de vue. Technological progress is slower in actuality in many respects according to some perspectives.
Envoyez vos bagages en avance. Send your baggage in advance.
Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé. Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
Vous pouvez payer votre commande en avance. You may pay in advance for your order.
La station spatiale internationale est une étonnante prouesse technologique. The international space station is an amazing feat of engineering.
L'Amérique est en avance en technologie spatiale. America is ahead in space technology.
Internet, téléphones portables ou numérisation... Quelles conséquences l'évolution technologique apporte-t-elle aux opinions, comportements et intérêts politiques des gens ? The Internet, cell phones, or digitization... What effects will the technological evolution have on people's opinions, behavior, and political interests?
Avance et fais place aux autres ! Step forward and make room for others.
Nous sommes un peu en avance. We're a little early.
La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes. The race wasn't fair because the winner had a ten-second head start.
Cette horloge avance de deux minutes par jour. This clock gains two minutes a day.
Ma montre avance de cinq secondes par jour. My watch gains five seconds a day.
Au cas où je ne peux pas venir, je vais te téléphoner en avance. In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
Ma montre avance de 30 secondes tous les mois. My watch gains thirty seconds a month.
Pourrais-je avoir une avance sur mon salaire ? Can I get an advance on my salary?
"Votre montre donne-t-elle l'heure exacte ?" "Non, elle avance de 10 minutes par jour". "Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."
Einstein fut de loin en avance sur son temps. Einstein was far in advance of his time.
En vous remerciant par avance. Thanking you in anticipation.
Règle la pendule. Elle avance de dix minutes. Set the clock right. It's ten minutes fast.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR