Ejemplos del uso de "avantage réciproque" en francés

<>
Elle tira avantage de mon ignorance. She took advantage of my ignorance.
Son amour pour elle ne fut pas réciproque. His love for her went unrequited.
Tu tires avantage de sa faiblesse. You're taking advantage of her weakness.
L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition. The goal of this report is to examine every advantage and disadvantage of this proposal.
Ne tire pas avantage des faiblesses des autres. Don't take advantage of others' weakness.
Il a un petit avantage. He has a small advantage.
Mais j'y avais un autre avantage. But I had another advantage in it.
On ne doit pas tirer avantage des faiblesses des autres. You should not take advantage of others' weakness.
C'est un avantage d'être capable d'utiliser un ordinateur. It is an advantage to be able to use a computer.
Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme. We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.
Être chauve présente au moins un avantage - on économise beaucoup en shampooing. Being bald has at least one advantage - you save a lot on shampoo.
C'est à son avantage. It is to his advantage.
Tu dois tirer avantage de cette occasion. You must take advantage of the opportunity.
Tom a tiré avantage d'une faille juridique. Tom used a legal loophole.
Les ingénieurs essaient de tirer avantage de la nature plutôt que d'essayer de la comprendre. Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.
Tom a tiré avantage d'une échappatoire légale. Tom used a legal loophole.
C'est un avantage de savoir utiliser un ordinateur. It is an advantage to be able to use a computer.
Faire les choses de cette manière présente-t-il un avantage ? Does doing things in this way have a benefit?
Plus gros n'est pas toujours un avantage. Bigger is not always better.
Les escrocs tirent avantage de la crédulité des investisseurs inexpérimentés et leur soutirent de l'argent. Con artists take advantage of the credulity of inexperienced investors and swindle them out of their money.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR