Ejemplos del uso de "avec" en francés

<>
mostrar
Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.
Elle est dure avec eux. She is hard on them.
Les Mayas fabriquaient leurs balles avec du caoutchouc. The Mayas made their balls out of rubber.
Il a été correct avec moi. He acted fairly towards me.
Voudrais-tu danser avec moi ? Would you like to dance with me?
Elle vit avec une petite pension. She lives on a small pension.
Les dirigeants étaient en déphasage avec le peuple. The leaders were out of touch with the people.
Laissez-moi traiter avec lui. Let me deal with him.
Nous voyageons avec un budget serré. We are traveling on a tight budget.
On ne fait pas des chiens avec des chats. One cannot make dogs out of cats.
J'habite avec mon oncle. I am living with my uncle.
Regarde-la agir avec affectation là-bas. Look at her putting on airs over there.
Il est hors de question de sortir avec cette pluie. Going out in this rain is out of the question.
Avec qui es-tu allé ? Who did you go with?
Elle lui demanda de sortir avec lui. She asked him out on a date.
Elle est sortie de la pièce avec un regard démoralisé. She went out of the room with downcast eyes.
Je jouai avec des amis. I played with friends
Je lui demandai de sortir avec moi. I asked her out on a date.
Mon grand-père n'est plus en phase avec la jeune génération. My grandpa is out of step with the younger generation.
Reste en contact avec moi. Keep in touch with me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR