Ejemplos del uso de "avoir bon pied bon œil" en francés
Tous les étudiants en anglais doivent avoir un bon dictionnaire d'anglais.
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.
Tu ne devrais pas aller nager après avoir mangé un bon repas.
You shouldn't go swimming after eating a big meal.
«Si c'est un petit entraînement, d'accord.» «Bon, est-ce qu'on autorise les coups de pied dans les testicules et l'écrasement des globes oculaires ?»
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"
C'est bon pour votre santé de faire une balade à pied tous les matins.
It is good for your health to take a walk every morning.
Après avoir quitté le port, un marin a rarement le temps d’acquérir le pied marin avant qu'une bataille ne commence.
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.
Il doit être un bon marcheur pour avoir couvert une distance aussi longue.
He must be a good walker to walk such a long distance.
Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance.
He must be a good walker to have walked such a long distance.
N'importe quoi auquel tu es bon contribue au bonheur.
Anything you're good at contributes to happiness.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée.
You must be worn out after working all day.
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad