Ejemplos del uso de "avoir un goût prononcé" en francés

<>
Ce yaourt a un goût bizarre. This yogurt tastes strange.
Puis-je avoir un programme ? May I have a program?
Ça a un goût de moisi. This tastes moldy.
Puis-je avoir un peu d'eau, je vous prie. Can I have some water, please?
Cette pomme a un goût amer. This apple tastes sour.
Le syndrome de l'accent étranger est une maladie jusqu'à présent inexpliquée, dans laquelle le patient ne peut plus prononcer sa langue maternelle correctement et semble avoir un accent étranger. Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent.
Le plutonium a un goût métallique. Plutonium has a metallic taste.
Je voudrais avoir un chat. I'd like to have a cat.
Ce café a un goût amer. This coffee tastes bitter.
Puis-je avoir un oreiller ? Can I get a pillow?
Ce café a un goût de brûlé. This coffee tastes burnt.
Elles ont dû avoir un accident. They must have had an accident.
Ce médicament a un goût amer. The medicine tastes bitter.
Pourrais-je avoir un peu plus de café ? Could I have some more coffee?
L'orange a laissé un goût étrange dans ma bouche. The orange left a strange taste in my mouth.
Puis-je avoir un oreiller et une couverture ? Could I have a pillow and blanket?
Cette liqueur a un goût unique. This liquor has a taste all of its own.
J'aimerais avoir un chat plutôt qu'un chien. I want to keep a cat instead of a dog.
Cet assaisonnement a un goût amer. This seasoning has a bitter taste.
Je sentais mon cœur battre après avoir un peu couru. I felt my heart pound after running a little.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.