Ejemplos del uso de "avons hâte" en francés

<>
Elle avait hâte de le revoir. She is looking forward to seeing him again.
Nous avions hâte d'être à la fête. We looked forward to the party.
Nous avons les mêmes problèmes que toi. We have the same problems as you.
J'ai hâte de vous voir. I'm looking forward to seeing you.
Nous avons joué selon les nouvelles règles. We played the game in accordance with the new rules.
Nous avons reçu un accueil cordial de leur part. We received a cordial welcome from them.
J'ai hâte que les vacances d'été arrivent. I'm looking forward to the summer vacation.
Nous avons le temps qu'il faut. We have time to spare.
J'avais hâte de vous rencontrer. I've been looking forward to meeting you.
Nous avons visité le musée la semaine dernière. We went to the museum last week.
Elle sortit en hâte de sa chambre. She left her room in haste.
Toi et moi avons la même idée. You and I have the same idea.
J'ai hâte d'avoir de ses nouvelles. I am looking forward to hearing from him.
Hier soir, nous avons regardé la télévision. We watched TV last night.
Il a quitté le bureau en toute hâte. He left the office in great haste.
Ce matin nous avons eu un froid rigoureux. We had a heavy frost this morning.
Je suis parti en courant en toute hâte. I ran away in a hurry.
Nous avons approvisionné les villageois en nourriture. We have supplied the villagers with food.
J'ai déjeuné en hâte. I ate lunch in a hurry.
Nous avons acheté la voiture pour 12 000$. We bought the car for $12,000.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR