Ejemplos del uso de "ayez" en francés con traducción "be"

<>
Je suis heureuse que vous ayez réussi. I am glad that you have succeeded.
Sont-ce là les seules que vous ayez ? Are these the only ones you have?
C'est un miracle que vous ayez pu survivre. It's a miracle that you were able to survive.
Nous sommes heureux que vous ayez rejoint notre équipe. We are happy to have you join our team.
Je suis désolé que vous ayez été gravement blessé. I'm sorry that you've been badly injured.
Je ne suis pas totalement convaincu que vous ayez raison. I am not wholly convinced that you are right.
Je suis très heureux que vous ayez souscrit à ce projet. I am very happy that you have agreed to that plan.
J'étais soulagé que vous ayez pu comprendre mon mauvais anglais. I was relieved that you could understand my broken English.
Tu as presque deviné juste. Your guess is almost right.
Tu as été mon amie. You were my friend.
Tu as été mon ami. You were my friend.
il y aura du brouillard it will be foggy
Il y aura un problème. There'll be a problem.
J'ai eu votre âge. I used to be your age.
J'admets avoir eu tort. I admit that I was wrong.
J'ai vraiment eu peur. I was really scared.
J'ai eu ton âge. I used to be your age.
Nous aurons un gros déjeuner. We'll be having a slap up lunch.
Dix maisons ont été incendiées. Ten houses were burned down.
Ils ont été faits prisonniers. They were taken prisoner.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.