Ejemplos del uso de "bassin de marée" en francés

<>
J'ai nagé deux longueurs de bassin. I swam two pool lengths.
Il essaya de nager contre la marée. He tried to swim against the tide.
Le pétrolier géant vient de quitter le bassin. The huge tanker has just left the dock.
La marée monte. The tide is coming in.
Un pétrolier géant vient de quitter le bassin. A huge tanker just pulled out from the dock.
Je n'ai pas mangé de fruits de mer depuis la dernière marée noire. I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
La marée monte vite. The tide is rising fast.
J'ai marché le long de la plage lorsque la marée descendait. I walked along the beach when the tide ebbed.
Je n'ai pas mangé de produits de la mer depuis la dernière marée noire. I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
Une marée montante élève tous les bateaux. A rising tide raises all boats.
La marée haute est à 3 heures cet après-midi. High tide is at 3 p.m. today.
Le vent et la marée ont poussé le navire vers le rivage. The wind and tide impelled the ship to the shore.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.