Ejemplos del uso de "bat" en francés con traducción "beat"

<>
Mon cœur bat si fort ! My heart's beating so fast!
Il me bat, 3 à 0. He's beating me, three to zip.
Au poker, un brelan bat deux paires. In poker, three of a kind beats two pair.
Son cœur bat plus vite au moment des nouvelles. His heart beat fast at the news.
Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville. Our soccer team beat all the other teams in the town.
Une vérité, contée avec une mauvaise intention, bat tous les mensonges que l'on peut inventer. A truth thats told with bad intent, beats all the lies you can invent.
Bats les blancs en neige. Beat the egg whites until stiff.
Battez les œufs au fouet. Beat the eggs with a whisk.
Elle le battit à mort. She beat him to death.
Il ne me battra pas. He won't beat me.
Tant que mon coeur battra As long as my heart beats
Il ne me battra jamais. He'll never beat me.
Il est impossible à battre. He is impossible to beat.
Je sentais mon coeur battre rapidement. I felt my heart beating rapidly.
Je sentis mon cœur battre violemment. I felt my heart beating violently.
Il sentit son cœur battre vite. He felt his heart beating fast.
Ken m'a battu aux échecs. Ken beat me at chess.
Elle l'a battu à mort. She beat him to death.
Je l'ai battu aux échecs. I beat him at chess.
Je l'ai battu au golf. I beat him at golf.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.