Ejemplos del uso de "bataille" en francés

<>
Traducciones: todos24 battle21 fight2 otras traducciones1
Ils ont perdu la bataille. They lost the battle.
Il a été blessé pendant la bataille. He was wounded in the fight.
Bataille du Chemin des Dames Second Battle of the Aisne
Nous avons gagné la bataille. We won the battle.
Ils moururent sur le champ de bataille. They died in battle.
Une bataille féroce s'est déroulée ici. A fierce battle was fought here.
Il a été blessé dans la bataille. He was wounded in the battle.
Il fut massacré sur le champ de bataille. He was slain in battle.
La bataille fut remportée au prix de nombreuses vies. The battle was won at the price of many lives.
Les plus forts ne remportent pas toujours la bataille. The battle is not always to the strong.
La Bataille du bois Belleau a duré trois semaines. The Battle for Belleau Wood lasted three weeks.
On dit qu'il a participé à la bataille. He is said to have taken part in the battle.
Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille. Many soldiers were wounded in the battle.
Ce fut la bataille qui mit fin à la guerre. It was the last battle that ended the war.
Beaucoup de soldats souffrirent de terribles blessures dans la bataille. Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.
C'est le lieu où la bataille a eu lieu. This is the place where the battle took place.
Après une bataille, les pertes en vies humaines sont généralement lourdes. After a battle casualties are usually heavy.
La bataille pour Québec fut le point tournant de la guerre. The Battle for Quebec was the turning point in the war.
Plusieurs des hommes du Pape n'étaient pas prêts pour la bataille. Many of Pope's men were not prepared for battle.
Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier. It seems that much damage was done by yesterday's battle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.