Ejemplos del uso de "bien connue" en francés

<>
Elle est bien connue comme chanteuse. She's well known as a singer.
C'est une personnalité bien connue de la télévision. He's a well-known television personality.
Sa chanson est bien connue des jeunes. Her song is well known to the young people.
Mon père a offert ses services à une société de négoce bien connue. My father offered his services to a well-known trade company.
En tant que chanteuse, elle est bien connue. As a singer, she's well known.
Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue. My father offered his services to a well-known trade company.
Elle est bien connue en tant que chanteuse. She's well known as a singer.
La baleine est bien connue comme étant le plus gros mammifère. The whale is well known to be the largest mammal.
Il est bien connu dans notre pays. He is well known in our country.
John Locke, le philosophe bien connu de la liberté, était actionnaire de la Royal African Company, qui achetait et vendait des esclaves. John Locke, the well-known philosopher of freedom, was a shareholder of the Royal African Company, which bought and sold slaves.
Bien que blessés, ils continuèrent de se battre. Though wounded, they continued to fight.
Cette mélodie est connue de nombreux Japonais. This melody is familiar to many Japanese.
Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable. The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.
Comment l'as-tu connue ? How did you get to know her?
Tu es très concis et tu serres bien le sujet. You are always very concise and very much to the point.
La guerre du Viêt Nam est connue au Vietnam, et à juste titre, sous le nom de « guerre américaine ». The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War.
Cette source chaude te fera du bien. The hot spring will do you good.
La guerre du Vietnam, est très justement connue au Vietnam sous le nom de "Guerre Américaine". The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War.
Je suis désolé mais je ne comprends pas bien l'anglais. I'm sorry, but I don't understand English well.
Cette ville est connue pour sa source chaude. The town is famous for its hot spring.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR