Ejemplos del uso de "boisson alcoolisée" en francés

<>
Il a dilapidé son héritage en boisson et en femmes faciles. He pissed away his inheritance on booze and loose women.
Les cuillères fendues ont un rôle particulier dans le rituel de l'absinthe. Elles sont utilisées pour tenir un morceau de sucre au-dessus d'un verre tandis qu'on le dissout dans sa boisson à l'aide d'eau froide. Slotted spoons have a particular role in the traditional absinthe ritual. They are used to hold a sugar cube over a glass as one dissolves it into her drink with cold water.
Elle but une boisson protéinée. She took a protein shake.
Barman, je voudrais une boisson. Bartender, I'd like to have a drink.
Les jeunes dilapidèrent leur argent en boisson. The young ones wasted their money on drinks.
Il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide. He was kind enough to give me something cold to drink.
Je vais vous chercher une boisson. I'll get something to drink for both of you.
Laisse-moi te payer une boisson. Let me buy you a drink.
Quelques-uns des ingrédients de cette boisson sont nuisibles, spécialement si vous êtes enceinte. Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.
Je crève d'envie d'une boisson fraîche. I'm dying for a cold drink.
Papa a eu la boisson gratis. Father got the drink for nothing.
Comment se fait-il que vous ne me donniez qu'un hamburger ? Ce n'est pas un menu hamburger, frites et boisson ? How come you only gave me a hamburger? Isn't this a meal set of a hamburger, French fries and a drink?
Poisson sans boisson est poison. Fish gotta swim.
Le lait est une boisson populaire. Milk is a popular beverage.
Le docteur lui a dit de diminuer la boisson. His doctor told him to cut down on drinking.
Comme boisson, qu'est-ce que vous avez de fort ? Do you have anything hot to drink?
Laisser tomber la boisson pendant un an est sain. Giving up drinking for a year is healthy.
Personne n'est jamais devenu riche en économisant sur la boisson. Nobody ever got rich by saving on drinks.
Et puis elle a laissé échapper une allusion pas très subtile au sujet de mon penchant pour la boisson. And then she let slip a not-so-subtle innuendo about my drinking habits.
Quelqu'un a chargé sa boisson. Someone spiked her drink.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR