Ejemplos del uso de "bonne idée" en francés

<>
Il lui vint une bonne idée. A good idea came to him.
J'ai eu une bonne idée. I had a good idea.
J'ai une bonne idée. I've got a good idea.
C'est vraiment une bonne idée. That's really a great idea.
Selon moi, ce n'est pas une bonne idée. I believe that this is not a good idea.
Ça semble être une bonne idée. This sounds like a good idea.
C'est probablement une bonne idée que nous parlions anglais afin qu'il puisse comprendre. It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.
Une bonne idée me vint à l'esprit. A good idea came into my mind.
Je n'arrive pas à trouver une bonne idée. I can't come up with a good idea.
Quelle bonne idée ! What a good idea!
C'est alors que j'ai eu une bonne idée. It's then that I had a good idea.
Une bonne idée m'est venue la nuit dernière. A good idea occurred to me last night.
Il semblait que c'était une bonne idée. It seemed to be a good idea.
Une bonne idée me vint. A happy idea came upon me.
Ça a l'air d'être une bonne idée. That sounds like a good idea.
Elle l'a convaincu de le faire même si elle savait que ce n'était pas une bonne idée. She persuaded him to do it even though she knew it wasn't a good idea.
Une bonne idée me traversa l'esprit. A good idea came across my mind.
Ce qu'il a dit est une bonne idée. What he said is a good idea.
Elle le convainquit de le faire, bien qu'elle sût que ce n'était pas une bonne idée. She persuaded him to do it even though she knew it wasn't a good idea.
Je n'ai jamais dit que ce n'était pas une bonne idée. I never said that it was not a good idea.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR