Ejemplos del uso de "bouchon anti-poussière" en francés

<>
Ne poussez-vous pas le bouchon trop loin ? Aren't you pushing it too far?
Enlève la poussière de tes chaussures. Brush off the dust from your shoes.
L'accident a causé un bouchon. The accident caused a traffic jam.
Sur les dictionnaires il n'y a que de la poussière, en tout cas sur les miens. On the dictionaries there's nothing but dust, at least on mine.
Nous avons été pris dans un bouchon, qui nous a mis vingt minutes en retard. We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
C'était tout couvert de poussière. It was all covered with dust.
Ne pousses-tu pas le bouchon trop loin ? Aren't you pushing it too far?
C'est sec comme la poussière. It's dry as dust.
J'ai été retardé par un bouchon. I was delayed by a traffic jam.
Il se pensait comme une tache de poussière dans un univers immensément vaste. He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.
Il était impossible de retirer le bouchon. It was impossible to pull out the cork.
J'ai une poussière dans l'œil. Dust got into one of my eyes.
Ce vin a un goût de bouchon The wine tastes like cork
J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur. I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
La voiture souleva un nuage de poussière. The car raised a cloud of dust.
Le bureau est recouvert de poussière. The desk is covered with dust.
La machine était recouverte de poussière. The machine was coated with dust.
Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds. And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
N'exposez pas la console à la poussière, à la fumée ou à la vapeur. Do not expose the console to dust, smoke or steam.
Il vous fera mordre la poussière. He will make you eat dirt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.