Ejemplos del uso de "bruit léger" en francés

<>
Ne faites pas de bruit en mangeant votre soupe. Don't make noises when you eat soup.
Un dirigeable est plus léger que l'air. An airship is lighter than air.
Le bruit me tape sur les nerfs. The noise gets on my nerves.
Je voudrais quelque chose de léger. I'd like something light.
Il tressaille chaque fois qu'il entend un bruit fort et soudain. He flinches whenever he hears a loud, sudden noise.
J'ai un léger mal de tête. I have a slight headache.
Tant que tu ne fais pas de bruit, tu peux rester ici. You can stay here as long as you don't make any noise.
J'ai pris un repas léger. I ate a light lunch.
Penses-tu pouvoir faire légèrement moins de bruit ? Do you think you could make a little less noise?
C'était plutôt léger, pour une tempête. It wasn't much of a storm.
Le bruit est le plus sérieux problème pour ceux qui vivent autour des aéroports. Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
Y a-t-il un café où je puisse manger un repas léger ? Is there a cafe where I can have a light meal?
Il a dit à ses enfants de ne pas faire autant de bruit. He told his children not to make so much noise.
J'ai senti un contact léger sur mon épaule. I felt a light touch on my shoulder.
Quel était ce bruit ? What was that noise?
Elle a dit qu'elle avait un léger rhume. She said she had a slight cold.
Les enfants faisaient tant de bruit que je n'ai pas pu étudier. The children were so noisy that I couldn't study.
J'ai un léger rhume. I have a slight cold.
Je suis habitué au bruit. I'm used to the noise.
C'est bien, là ; ni trop lourd ni trop léger. It's good now; neither too heavy nor too light.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.