Ejemplos del uso de "bue" en francés

<>
Traducciones: todos372 drink354 have18
À Hong-Kong, il y a deux sortes de nourriture liquide qui sont considérées comme absolument vitales : la soupe cantonaise et la bouillie de riz. Il est curieux de noter que pour épaisse ou chargée d'ingrédients que soit la soupe, elle est toujours bue, et pour claire que la bouillie de riz soit, elle est toujours mangée. In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.
Il but à la source. He drank of the spring.
Je vais boire une bière. I'm going to have a beer.
Il but de la bière. He drank beer.
Elle cessa de coudre et but du thé. She stopped sewing and had some tea.
Elle a pas mal bu. She has had quite a lot to drink.
J'ai bu une tasse de café au bistrot. I had a cup of coffee at the coffee shop.
Il a un peu bu. He drank a little.
Elle boit une bouteille de lait tous les matins. She has a bottle of milk every morning.
J'ai bu une tisane. I drank an herbal infusion.
Il boit une bouteille de lait tous les matins. He has a bottle of milk every morning.
Il a beaucoup bu hier. He drank a lot yesterday.
Il n'a pas de but précis dans la vie. He has no definite object in life.
Je m'abstiens de boire. I refrain from drinking.
Après que tu eus bu du thé, continue de pratiquer. After you've had some tea, carry on practising.
Je me retiens de boire. I refrain from drinking.
Moi, le matin, je bois toujours deux tasses de café. I always have two cups of coffee in the morning.
Je vous offre à boire ? May I offer you a drink?
De nombreuses révolutions ont eu pour but d'abolir l'aristocratie. Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy.
Désirez-vous boire quelque chose ? Do you want something to drink?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.