Ejemplos del uso de "buste complètement tendu" en francés

<>
Un buste d'Aristote se dresse sur un piédestal dans l'entrée. A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway.
Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure. From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
Elle lui a tendu l'argent qu'elle lui devait. She handed him the money that she owed him.
J'espère que tu seras complètement guéri. I hope you will be completely cured.
Elle lui a tendu sa veste puis a ouvert la porte et lui a demandé de partir. She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave.
Je suis complètement essoufflé. I am completely out of breath.
Je ne veux pas être tendu, je veux être détendu !! I don't want to be lame; I want to be cool!!
Es-tu devenu complètement fou ? Have you gone completely mad?
Il a tendu la main aux pauvres. He held out a helping hand to the poor.
Il m'a complètement dépouillé. He took me for everything I had.
Elle lui a tendu l'argent. She handed him the money.
Êtes-vous complètement cons ? Are you fucking stupid?
Tout le monde parait tendu dans les moments les plus palpitants. In the most thrilling moment, everyone looked very tense.
Je suis complètement vanné I'm completely exhausted.
Je n'arrive pas à déplier mon bras complètement. I can't bend my right arm.
C'est comme cela que le temps est complètement gâché. This is how time is all wasted.
Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade. Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
Êtes-vous complètement conne ? Are you fucking stupid?
C'est enfin complètement terminé. On peut se détendre, maintenant. It is finally all over. Now we can relax.
J'ai besoin de repos après de si nombreuses journées complètement chargées. I need a rest after so many completely full days.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR