Ejemplos del uso de "cédé" en francés

<>
Traducciones: todos31 give14 give in13 yield4
La glace a cédé sous son poids. The ice gave way under his weight.
J'ai cédé à ses exigences. I gave in to her demands.
Elle a cédé à la tentation. She gave in to the temptation.
Il a cédé à la tentation. He gave in to the temptation.
Il n'a jamais cédé à la tentation. He never gave in to temptation.
Je cédai à leurs exigences. I gave way to their demands.
Il céda à la tentation. He gave in to the temptation.
Il a fini par céder. At last he yielded.
Nous cédâmes à leurs exigences. We gave way to their demands.
Ne cède pas à ces exigences. Do not give in to those demands.
Il céda à ses désirs ardents. He yielded to her ardent wishes.
Il ne céda jamais à la tentation. He never gave way to temptation.
Ne cède pas à la pression des pairs. Don't give in to peer pressure.
Je préfèrerais plutôt mourir que céder. I would rather die than yield.
Il céda à la tentation à nouveau. He gave way to the temptation again.
Nous ne céderons jamais aux exigences des terroristes. We will never give in to terrorist demands.
La porte céda à une forte poussée. The door yielded to a strong push.
La glace va céder sous ton poids. The ice will give under your weight.
Il ne cédera jamais, même s'il a tort. He will never give in even when he is wrong.
La glace va céder sous votre poids. The ice will give under your weight.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.