Ejemplos del uso de "cassa" en francés

<>
Traducciones: todos125 break123 crack1 slash1
Elle cassa un vase par maladresse. She broke a vase by mistake.
Il laissa tomber la tasse, qui se cassa. He dropped the cup and broke it.
Le mât cassa et notre navire commença à dériver. The mast broke and our ship went adrift.
Susan cassa le plat exprès pour montrer sa colère. Susan broke the dish on purpose to show her anger.
Il se cassa le bras en jouant au football. He broke his arm playing soccer.
Mon frère tomba de l'arbre et se cassa une jambe. My brother fell off a tree and broke his leg.
Jack cassa le vase précieux de sa mère, mais il ne l'avait pas fait exprès, elle ne fut donc pas en colère. Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
Ne casse pas la branche. Don't break off the branch.
Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron. Don't crack a nut with a sledgehammer.
La réserve fédérale a cassé les taux d'intérêts. The Federal Reserve slashed interest rates.
Je casse mes nouvelles chaussures. I'm breaking in my new shoes.
Il faut casser la serrure. The lock must be broken.
Qui a cassé cette fenêtre ? Who broke this window?
J'ai cassé mes lunettes. I have broken my glasses.
Qui a cassé la fenêtre ? Who broke the window?
Aaah ! ! Mon ordinateur est cassé ! Aaah!! My computer is broken!
Tom a cassé la fenêtre. Tom broke the window.
J'ai cassé un verre. I broke a glass.
J'ai cassé ton cendrier. I broke your ashtray.
Mon ongle s'est cassé. My nail has broken.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.