Ejemplos del uso de "ceintures" en francés

<>
Traducciones: todos27 belt25 seatbelt2
mostrar
Jusqu'en 1986, les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre. Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.
Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité. As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
Mets ta ceinture en conduisant. Fasten your seat belt while driving.
Nous devrions toujours mettre la ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident. We should always wear a seatbelt in case we have an accident.
Mettez votre ceinture en conduisant. Fasten your seat belt while driving.
En ce qui me concerne, les lois requérant le port de la ceinture par les conducteurs sont paternalistes. As far as I'm concerned, laws that require drivers to wear seatbelts are paternalistic.
Veuillez attacher votre ceinture de sécurité. Fasten your seat belt, please.
Veuillez mettre votre ceinture de sécurité. Please fasten your seat belt.
Les conducteurs doivent porter leur ceinture. Drivers should wear seat belts.
C'est une ceinture en cuir. That is a leather belt.
J'aime celui avec une ceinture blanche. I like the one with a white belt.
Elle lui conseilla d'attacher sa ceinture. She advised him to fasten his seat belt.
Elle leur montra comment attacher leur ceinture. She showed them how to fasten their seat belts.
Elle lui conseilla de mettre sa ceinture. She advised him to fasten his seat belt.
Elle lui a conseillé d'attacher sa ceinture. She advised him to fasten his seat belt.
Elle lui a conseillé de mettre sa ceinture. She advised him to fasten his seat belt.
Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée. Please make sure your seat belt is fastened.
Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine. A tight belt will interfere with circulation of the blood.
L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture. The head of your penis is sticking out of your belt.
L'extrémité de votre pénis dépasse de votre ceinture. The head of your penis is sticking out of your belt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR