Ejemplos del uso de "cessa" en francés con traducción "stop"

<>
mostrar
La neige cessa de tomber. The snow stopped falling.
Elle cessa de coudre et but du thé. She stopped sewing and had some tea.
Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il cessa de pleurer. As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
Attendons que la pluie cesse. Let's wait until it stops raining.
Vous devez cesser de fumer. It is necessary for you to stop smoking.
Veuillez cesser de vous quereller. Please stop fighting.
Tu dois cesser de fumer. You must stop smoking.
J'ai cessé de fumer. I stopped smoking.
J'aimerais que la pluie cesse. I wish the rain would stop.
L'arbre a cessé de grandir. The tree stopped growing.
L'arbre a cessé de croître. The tree stopped growing.
Cesse de reporter ta recherche d'emploi. Stop putting off finding a job.
Cesse de chercher la faute chez autrui. Stop finding fault with others.
Il a cessé de lire le journal. He stopped reading the newspaper.
Pourquoi a-t-il cessé de fumer ? Why did he stop smoking?
J'aimerais qu'elles cessent de se disputer. I wish they would stop fighting.
J'aimerais qu'ils cessent de se disputer. I wish they would stop fighting.
Les clients cessèrent de venir dans notre boutique. Customers stopped coming to our shop.
Nous avions espéré que la pluie cesse avant midi. We had hoped that the rain would stop before noon.
La pluie vient juste de cesser. Nous pouvons partir. The rain just stopped, so let's leave.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR