Ejemplos del uso de "chômage déguisé" en francés

<>
Le taux de chômage est monté à 5%. The unemployment rate went up to 5%.
Il s'est déguisé en paysan et s'est infiltré dans la ville fortifiée. He disguised himself as a peasant and infiltrated the walled city.
Il a été contraint au chômage. He was forced into unemployment.
Le garçon pouilleux se révéla être un prince déguisé. The dirty boy turned out to be a prince in disguise.
Cette hausse du chômage est la conséquence de la récession. This increase in unemployment is a consequence of the recession.
J'ai vu un homme déguisé en ninja. I saw a man dressed like a ninja.
Il y a un sentiment général selon lequel il faut faire quelque chose contre le chômage. There's a general sense that something should be done about unemployment.
Il s'est déguisé en femme. He disguised himself as a woman.
Le gouvernement devrait prendre des mesures ciblées pour éliminer le chômage. The government should take targeted measures to eliminate unemployment.
Tout le monde était déguisé, donc je ne pourrais pas dire qui était qui. Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who.
Le chômage est élevé. Unemployment is high.
Il pénétra dans la banque, déguisé en garde. He entered the bank disguised as a guard.
Dans la discussion, l'accent était mis sur le chômage. In the discussion the accent was on unemployment.
Il s'est déguisé en Père Noël pour plaire à ses enfants. He disguised himself as Santa Claus to please his children.
Le garçon est un loup déguisé en mouton. He is a wolf in sheep's clothing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.