Ejemplos del uso de "chanter faux" en francés

<>
Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux. There's no point arguing about what's true and what's false.
J'ai entendu les sirènes se chanter l'une à l'autre. Je ne pense pas qu'elle chanteront à mon intention. I have heard the mermaids singing, each to each. I do not think that they will sing to me.
Nous considérâmes ce rapport comme faux. We considered the report as false.
L'as-tu jamais entendue chanter sur scène ? Have you ever heard her sing on stage?
Je ne veux pas générer de faux espoirs. I don't want to raise false hopes.
Il continua à chanter. He kept on singing.
La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments. The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles illuminent la nuit. At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.
Ce qu'elle a dit est faux. What she said is wrong.
Il ne sait pas bien chanter. He cannot sing well.
C'est faux ! La fonction est bijective ! That's wrong! The function is bijective!
Viens chanter avec moi. Come sing with me.
Nous avons considéré ce rapport comme étant faux. We hadn't credited this report.
Il aime chanter. He loves singing.
Je m'excuse d'indiquer que votre calcul est faux. I beg to point out that your calculation is wrong.
L'avez-vous déjà entendue chanter sur scène ? Have you ever heard her sing on the stage?
Ça ce n'est pas totalement faux. That is not altogether false.
Il m'a fait chanter. He made me sing.
Qui a dit ça ? C'est complètement faux ! Who said that? It's totally wrong!
Je sais qu'on a du mal à chanter des chansons japonaises. I know that Japanese songs are very difficult for us.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR