Ejemplos del uso de "chaque jour que Dieu fait" en francés

<>
Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain. There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
Combien de temps passes-tu chaque jour à te raser ? How much time do you spend shaving every day?
L'anthropologiste étatsunienne Margaret Mead déclara un jour que l'on ne devrait jamais sous-estimer ce qu'un petit groupe de personnes dévouées peut accomplir. The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.
Que Dieu sauve la reine. God save the Queen.
Fais de l'exercice chaque jour. Exercise every day.
Je passe autant de temps à travailler au jardin en un jour que ce que mon frère passe en une semaine. I spend as much time working in the garden in one day as my brother does in a week.
Que Dieu rase la Reine ! God shave the Queen!
Chaque jour a une suite. Every day has a sequel.
Un sage dit un jour que la vie est une succession de déceptions. A wise man once said, life is a series of disappointments.
Il dit, "Que Dieu nous viennent en aide !" He said, 'May God help us!'
Il est nécessaire de faire de l'exercice chaque jour. It is necessary to do some exercise every day.
Je ne crois pas que Dieu existe. I do not believe that God exists.
À quelle heure vous levez-vous chaque jour ? What time do you get up every day?
L'âme qui désire que Dieu se rende entièrement à elle, doit se rendre entièrement à lui sans rien garder pour elle. The soul that desires God to surrender himself to it entirely must surrender itself entirely to him without keeping anything for itself.
J'ai pour habitude d'effectuer une promenade chaque jour. I am in the habit of taking a walk every day.
Que Dieu te bénisse ! God bless you!
Ma sœur joue du piano chaque jour. My sister plays the piano every day.
Que Dieu vous bénisse ! God bless you!
Chaque jour je me sens de mieux en mieux. Every day I feel better and better.
Les gens croient que Dieu existe. People believe that god exists.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.