Ejemplos del uso de "charançon des arbres fruitiers" en francés

<>
Nous cultivons de la vigne, du maïs et des arbres fruitiers. We grow grapes, corn and fruit trees.
Même les singes tombent des arbres. Even monkeys fall from trees.
Les arbres fruitiers exigent beaucoup d'espace pour se développer. Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
La lumière du soleil traversait les épaisses feuilles des arbres. The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
Ils arrosent les arbres fruitiers. They water the fruit trees.
Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres. Bears like to scratch their back on tree bark.
De beaux oiseaux volent au-dessus des arbres. Some pretty birds are flying above the trees.
La route a été bouchée par des arbres qui sont tombés. The road was obstructed by fallen trees.
Ils vivent dans cette maison au milieu des arbres. They live in that house among the trees.
Cette vigne grimpe autour des arbres. This vine winds around trees.
Le téléphérique grimpe sur la montagne juste quelques mètres au-dessus des arbres. The cable car wends its way up the mountain just a few meters above the treetops.
La route est barrée par des arbres tombés. The road is blocked with fallen trees.
Au Canada, il est interdit de couper des arbres à plusieurs endroits. In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges. The leaves of the trees began to turn red.
Les feuilles des arbres ont viré au rouge. The leaves of the trees have turned red.
Il abat des arbres sur une montagne. He is cutting down trees on a mountain.
Les oiseaux volent au-dessus des arbres. Birds are flying above the trees.
Aucun des vieux arbres ne survécut à l'incendie. None of the old trees survived the fire.
Les arbres mécaniques sont presque uniquement soumis à des contraintes de torsion. Driveshafts are almost only stressed by torsion effects.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR