Ejemplos del uso de "chaussure de course" en francés

<>
Le monde moderne est une foule de voitures de course très rapides toutes arrêtées et prises dans un embouteillage. The modern world is a crowd of very rapid racing cars all brought to a standstill and stuck in a block of traffic.
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.» He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
J'ai besoin de trouver un boulot au pas de course pour payer mes factures. I need to find a better job on the double to pay my bills.
Quel est votre jeu de course préféré ? What's your favorite racing game?
Quel est ton jeu de course préféré ? What's your favorite racing game?
Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ? Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Cette course de vingt kilomètres m'a vraiment lessivé. That twenty-kilometer run really wiped me out.
Noue ton lacet de chaussure. Tie your shoe.
Il a eu le premier prix dans une course de 100m. He got the first prize in a 100m race.
J'ai perdu ma chaussure dans l'incendie. I lost my shoe in the fire.
C'est chouette de regarder la course. It's fun to watch the race.
Cette chaussure me va bien. This shoe fits me well.
Cent cinquante personnes ont rejoint la course du marathon. One hundred and fifty people entered the marathon race.
Cette chaussure est une taille plus grande. This shoe is a size bigger.
Qu'est-ce que vous préférez le plus, le cyclisme ou la course à pied ? Which do you like better, cycling or jogging?
Nouez votre lacet de chaussure. Tie your shoe.
La course s'est jouée à la photo-finish. The race was a photo finish.
Une chaussure dépareillée était abandonnée sur le seuil. An odd shoe was left on the doorstep.
Lorsque je parvins à l'école, la course était déjà terminée. When I got to school, the race had already finished.
Un chewing-gum s'est collé au talon de ma chaussure. There's gum stuck to the back of my shoe.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR