Ejemplos del uso de "chemise de tiroir" en francés
Ma mère utilise la vieille chemise de mon père comme chiffon à poussières.
My mother uses my father's old short as a dust rag.
Quatre ou cinq stylos dans sa poche de chemise, ça trahit bien un binoclard.
Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd.
J'ai caché mes notes dans le tiroir de peur que Maman ne les trouve.
I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.
Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge.
I don't think this shirt goes with that red tie.
Je ne pense pas que ces foutues piles soient dans ce foutu tiroir.
I don't think that those damn batteries are in this damn drawer.
Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise.
She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket.
Je flanque d'habitude ma petite monnaie dans mon tiroir de bureau.
I usually toss my loose change into my desk drawer.
Chaque écrivain à succès a un tiroir rempli de lettres de rejet.
Every successful writer has a drawer full of rejection letters.
J'ai trouvé une cache des recettes de ma grand-mère tassées au fond d'un tiroir.
I found a cache of my grandmother's recipes stuffed away in the back of a drawer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad