Ejemplos del uso de "cheveux" en francés

<>
Traducciones: todos168 hair147 otras traducciones21
Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack. They made fun of Jack's haircut.
Pourquoi ne te fais-tu pas couper les cheveux ? Why don't you get a haircut?
Elle déverrouilla la portière de la voiture au moyen d'une épingle à cheveux. She unlocked the car door by means of a hairpin.
Arrête de couper les cheveux en quatre. Don't split hairs.
Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème. It might sound far-fetched but this is a real problem.
Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine. You don't need to get a haircut this week.
Pourquoi ne vous faites-vous pas couper les cheveux ? Why don't you get a haircut?
Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coupe de cheveux. I could not help laughing at his haircut.
Ce dont j'ai le moins besoin, c'est d'une coupe de cheveux. What I need worst is a haircut.
Ce jeune aux cheveux longs est rude. That long-haired youth is rude.
Je dois bientôt me faire couper les cheveux. Soon I have to go get a haircut.
Quelqu'un veut se faire couper les cheveux. Somebody wants a haircut.
Tom a besoin de se faire couper les cheveux. Tom needs a haircut.
Je me fais couper les cheveux tous les mois. I get a haircut every month.
Il serait temps que tu te coupes les cheveux. It's about time you got a haircut.
Il se fait couper les cheveux trois fois par mois. He gets a haircut three times a month.
Il était grand temps que tu te fasses couper les cheveux. It is high time you had a haircut.
C'est une photo de Marie et de son copain aux cheveux longs. It's a picture of Mary and her long-haired boyfriend.
Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux. The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.
Elle n'arrêtait pas de bavasser sur combien ses pointes de cheveux fourchues la rendaient laide. She prated on and on about how ugly her split ends made her look.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.