Ejemplos del uso de "citoyen canadien" en francés

<>
Je ne suis pas Canadien. I am not Canadian.
Il est devenu un citoyen des États-Unis. He became a citizen of United States.
Le gouvernement canadien a coupé dans le financement de la recherche pour l'environnement. The Canadian governement has cut back funding for environmental research.
Le bon citoyen obéit à la loi. A good citizen obeys the laws.
Robert est brésilien. Son père est canadien. Robert is Brazilian. His father is Canadian.
En tant que citoyen du monde, je connais des moyens de surmonter les barrières culturelles. As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche. A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
Mario est citoyen italien. Mario is an Italian citizen.
Peux-tu dire la différence entre un Étatsunien et un Canadien ? Can you tell the difference between an American and a Canadian?
Il devint un citoyen des États-Unis. He became a citizen of United States.
Jim est canadien. Jim is Canadian.
Aucun citoyen ne devrait être privé de ses droits. No citizen should be deprived of his rights.
Misako s'est mariée à un Canadien en juin dernier. Misako married a Canadian last June.
Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "Je suis citoyen du monde." Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world."
Il est français de naissance mais est désormais citoyen des EUA. He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
C'est un citoyen respectueux des lois. He's a law-abiding citizen.
Je suis un citoyen américain. I'm an American citizen.
Je suis citoyen romain. I am a Roman citizen.
Un démocrate est un citoyen libre qui se plie à la volonté de la majorité. A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
Il est un citoyen britannique, mais il vit en Inde. He's a British citizen, but he lives in India.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR