Ejemplos del uso de "coffre - fort" en francés

<>
Verrouille le coffre-fort, je te prie. Please lock the safe.
J'ai mis l'argent dans le coffre-fort. I put the money into the safe.
Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel. I'd like to put some things in the hotel safe.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Le coffre contenait des pièces d'or. The chest contained gold coins.
Paul étudie très fort ces temps-ci. Paul studies very hard these days.
Il y a un point de contrôle à la frontière où ils vérifient le contenu de votre coffre. There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
L'écureuil avança contre le vent très fort. The squirrel advanced against the strong wind.
Est-ce que ton coffre est fermé à clé ? Is your trunk locked?
Il travaille très fort. He works very hard.
J'ai mis l'argent dans le coffre. I put the money into the safe.
Nous t'aimons tous très fort. All of us like you very much.
Ce coffre est destiné à conserver les objets de valeur. This safe is for keeping valuables.
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour. My heart was pounding as my turn got nearer.
Pourrais-tu mettre ces sacs dans le coffre ? Could you put these bags in the trunk?
Parle un peu plus fort. Speak a little louder.
Je t'ai dit d'ouvrir le toit, pas le coffre. I told you to open the hood, not the trunk.
Le vent souffle très fort. It is blowing very hard.
Je dépose l'argent dans un coffre. I put money in a safe.
C'était plus fort qu'elle, elle s'est endormie en classe. During the class she fell asleep in spite of herself.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR