Ejemplos del uso de "commença" en francés con traducción "start"

<>
Il commença une nouvelle vie. He started a new life.
Marie commença à se déshabiller. Mary started taking her clothes off.
Soudain, il commença à pleuvoir. All of a sudden it started raining.
Ça commença comme un passe-temps. It started as a hobby.
Le cours commença à l'heure. The lecture started on schedule.
C'est ainsi que ça commença. That's how it started.
Il commença à pleuvoir à torrent. It started to rain in torrents.
Sa conférence commença à l'heure prévue. His lecture started on time.
Le cours d'anglais commença à 8h30. The English lesson started at 8:30.
Il commença dans la vie comme un péquenaud. He started off a country bumpkin.
Tout le monde commença à agiter son drapeau. Everybody started waving his flag.
La production de la voiture commença en 1980. The production of the automobile started in the 1980.
Elle inspira profondément et commença à conter sa situation. She breathed in deeply and started to tell about her situation.
La police commença à enquêter sur l'affaire de meurtre. The police started to look into the murder case.
La manifestation à l'hôtel de ville commença à déborder. The demonstration at City Hall started getting out of hand.
Sa fausse moustache commença à se décoller d'un côté. His fake moustache started to peel off on one side.
La totalité de l'audience se leva et commença à applaudir. The whole audience got up and started to applaud.
Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir. Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.
Il commença à apprendre l'anglais à l'âge de onze ans. He started learning English at the age of eleven.
Une fois tout l'argent dépensé, on commença à chercher du travail. All the money spent, we started looking for work.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.