Ejemplos del uso de "compagnon de table" en francés

<>
Il veut un compagnon de jeu. He wants a playmate.
Il n'y a pas de table dans la salle. There is no table in the room.
Mon compagnon de chambrée s'est plaint du bruit. My roommate complained about the noise.
Pat a fait tomber sa serviette de table en éternuant. Pat sneezed the napkin off the table
J'ai un problème avec mon compagnon de chambre. Il mange toute ma nourriture. I'm having trouble with my roommate. He eats all my food.
Plie les serviettes de table et disposes-en une à côté de chaque assiette. Fold the napkins and put one by each plate.
Mon compagnon de chambrée, qui ne tient pas l'alcool, est rentré après la fête et a dégueulé partout sur mes nouvelles chaussures ! My roommate, who can't hold his liquor, came home after the party and barfed all over my new shoes!
Cette boîte servira de table. This box will serve as a table.
Il a reçu des dessous de table. He got paid under the table.
Il posa la boîte sur la table. He put the box on the table.
Son chien est son bon compagnon. His dog is his good companion.
Cette table est en bois. This table is made out of wood.
Si ce n'était pour son oisiveté, il ferait un chouette compagnon. If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
Celle-ci est une table de bois. This is a wooden table.
Le vin blanc est le compagnon habituel du poisson. White wine is the usual companion of fish.
La toupie tournait dangereusement près du bord de la table. The top spun perilously close to the edge of the table.
À part pour son oisiveté, il serait un chouette compagnon. If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
Emportez cette table. Take this table away.
Lui et son compagnon m'ont demandé de les accompagner. He and his companion asked me to come along with them.
Combien de livres y a-t-il sur la table ? How many books are there on the table?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR