Ejemplos del uso de "comptabilité par centres de profits" en francés

<>
L'entreprise cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits. The company went out of business after many years of declining profits.
Il pense à n'importe quoi en termes de profits. He thinks of everything in terms of profit.
La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits. The company went out of business after many years of declining profits.
La société cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits. The company went out of business after many years of declining profits.
Les prisons sont, par euphémisme, dénommées centres de réhabilitation. Prisons are euphemistically called rehabilitation centers.
Il ne saurait pas plus y avoir deux sommets au monde que deux centres à une circonférence. The world can no more have two summits than a circumference can have two centres.
Ils communiquent par gestes. They communicate with each other by gesture.
Je ne peux résister à l'attrait des grands profits. I could not resist the lure of great profits.
Tom a adopté notre méthode de comptabilité. Tom adopted our method of bookkeeping.
Mis à part son travail, il n'a pas d'autres centres d'intérêts. Aside from his work, he has no other interests.
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Elle empoche 5% de mes profits. She gets 5% of my gains.
Vos centres d'intérêts Your interests
Nos vies sont déterminées par notre environnement. Our lives are determined by our environment.
Nous partageâmes les profits entre nous tous. We shared the profit among us all.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Les profits des agences de voyages explosèrent. Travel agencies' profits soared.
Je paierai par chèque. I'll pay by cheque.
Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ? Has anybody here made a profit in futures trading?
Fred fit peindre la barrière par son petit frère. Fred had his little brother paint the fence.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR