Exemples d'utilisation de "compte sur livret" en français

<>
Je compte sur toi pour ramener une salade. I'll be counting on you to bring a salad.
Je compte sur toi pour amener les boissons. I'll be counting on you to bring the drinks.
Il n'est pas le genre d'homme qui compte sur les autres. He is not the sort of man who counts on others for help.
On compte sur toi pour nous réveiller à l'heure, alors ne t'endors pas. We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
Comment puis-je désactiver mon compte sur ce site ? How can I deactivate my account on this site?
Je compte sur vous pour prononcer le discours d'ouverture. I am counting on you to deliver the opening address.
Je compte sur votre aide. I expect your help.
Je n’ai pas de compte sur ces forums. I do not have an account in these forums.
Je compte sur ton aide. I expect your help.
Tout le monde compte sur toi. Everybody is relying on you.
Je compte sur son aide pour faire mes devoirs. I intend him to help me with my homework.
Je compte sur toi pour amener la boisson. I'll be counting on you to bring the drinks.
Je compte sur toi pour te joindre à nous. I am counting on you to join us.
Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural. I am counting on you to give the opening address.
Je compte sur Tom. I count on Tom.
Je compte sur toi. I'm counting on you.
Ça se compte sur les doigts d'une main It can be counted on the fingers of one hand
Ne compte pas sur lui pour te prêter de l'argent. Don't count on him to lend you any money.
Ne compte pas sur son aide. Don't count on his help.
Je suis très occupé, alors ne compte pas sur moi. I'm very busy so don't count on me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !