Ejemplos del uso de "compte" en francés con traducción "count"

<>
Compte de un à dix. Count from one to ten.
Je compte jusqu'à dix. I count to ten.
Son idée compte pour rien. His idea counts for nothing.
Ne compte pas sur son aide. Don't count on his help.
L'expérience compte dans ce travail. Experience counts in this job.
Compte les pommes dans le panier. Count the apples in the basket.
C'est la pensée qui compte. It's the thought that counts.
Mon opinion est celle qui compte ! My opinion is the one that counts!
Il ne compte jamais sur mon aide. He never counts on my help.
Cette expérience compte beaucoup dans sa vie. This experience counts for much in his life.
Ce qu'il a dit ne compte pas. What he said counts for nothing.
Je compte sur toi pour ramener une salade. I'll be counting on you to bring a salad.
Je compte sur toi pour amener les boissons. I'll be counting on you to bring the drinks.
Des heures passent, et elle compte les minutes. Hours pass, and she's counting the minutes.
Je compte sur toi pour amener la boisson. I'll be counting on you to bring the drinks.
Ferme les yeux, et compte jusqu'à 10. Close your eyes, and count to ten.
Je compte sur toi pour te joindre à nous. I am counting on you to join us.
Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural. I am counting on you to give the opening address.
Ça se compte sur les doigts d'une main It can be counted on the fingers of one hand
Je compte sur vous pour prononcer le discours d'ouverture. I am counting on you to deliver the opening address.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.