Ejemplos del uso de "comptes" en francés con traducción "account"

<>
mostrar
Les comptes ont été vérifiés. The accounts have been audited.
Ma femme tient les comptes du ménage. My wife keeps the household accounts.
Les bons comptes font les bons amis. Short accounts make long friends.
Ma femme tient les comptes de la maison. My wife keeps the household accounts.
Cet achat est à porter sur les comptes de l'entreprise. The purchase is on the company's account.
Il faut en prendre compte. You have to take that into account.
Portez cela sur mon compte. Charge this to my account.
Mets-le sur mon compte. Charge it to my account.
Mettez-le sur mon compte. Charge it to my account.
As-tu un compte Twitter ? Do you have a Twitter account?
Voici mon numéro de compte. Here's my account number.
Numéro de compte bancaire international International bank account number
J'ai un compte Facebook. I have a Facebook account.
J'aimerais ouvrir un compte. I'd like to open an account.
Cliquez ici pour créer un compte. Click here to create an account.
Clique ici pour créer un compte. Click here to create an account.
Vous devez rendre compte du résultat. You have to account for the result.
Comment rends-tu compte de cela ? How do you account for that?
Comment rendez-vous compte de cela ? How do you account for that?
J'ai désactivé mon compte Twitter hier. I deactivated my Twitter account yesterday.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR